Build Chef CI examples on all platforms

Add more `--break-system-packages` for pip install for cirque #48682

Sign in to view logs

Run time

Learn about OS pricing on GitHub Actions

Job	Run time
Chef - ESP32 CI Examples	13m 7s
Chef - Linux CI Examples	10m 59s
Chef - NRFConnect CI Examples	13m 30s
Chef - Telink CI Examples	12m 24s
	50m 0s