Fix cluster index key name for Darwin attribute cache.

Fix cluster index key name for Darwin attribute cache. #26786