3.4.0: Add a "pxtree" binary

It lists running processes in a tree, and supports a search parameter
just like px and ptop.

Also, for px, this release improves the default sort order:
https://github.com/walles/px/commit/723057b1ac84abd289d4901b71857e7d03dba331