fix: filters ui breaking on mobile in routing insights page #44275

Job	Run time
Detect changes	23s
Check for E2E label	5s
Install dependencies / Yarn install & cache	2m 15s
Linters / lint	2m 28s
Production builds / Build API v1	4m 55s
Type check / check-types	2m 6s
Production builds / Build API v2	8m 46s
Tests / Unit	2m 42s
Production builds / Build Web App	9m 33s
Production builds / Build Atoms	6m 31s
Production builds / Build Docs	1m 28s
Analyze Build / analyze	6m 9s
Tests / E2E App Store	12m 8s
Tests / E2E Embed React	11m 53s
Tests / E2E Embed Core	10m 36s
Tests / E2E (1/4)	9m 24s
Tests / Integration	1m 48s
Tests / E2E API v2	8m 3s
Tests / E2E (2/4)	9m 35s
Tests / E2E (3/4)	8m 49s
Tests / E2E (4/4)	10m 27s
required	3s
Merge reports / merge-reports	2m 41s
Publish HTML report / publish-report	2m 12s
	2h 15m 0s

Provide feedback