Update Matter Casting automation test script to use the simplified Linux tv-casting-app build command in the workflow yaml file. · project-chip/connectedhomeip@8819050

Node.js 16 actions are deprecated. Please update the following actions to use Node.js 20: pyTooling/Actions/with-post-step@v0.4.5. For more information see: https://github.blog/changelog/2023-09-22-github-actions-transitioning-from-node-16-to-node-20/.

`pre` execution is not supported for local action from './.github/actions/checkout-submodules-and-bootstrap'

Node.js 16 actions are deprecated. Please update the following actions to use Node.js 20: pyTooling/Actions/with-post-step@v0.4.5. For more information see: https://github.blog/changelog/2023-09-22-github-actions-transitioning-from-node-16-to-node-20/.

`pre` execution is not supported for local action from './.github/actions/checkout-submodules-and-bootstrap'

Failed to save: Cache service responded with 409 during commit cache.

Node.js 16 actions are deprecated. Please update the following actions to use Node.js 20: pyTooling/Actions/with-post-step@v0.4.5. For more information see: https://github.blog/changelog/2023-09-22-github-actions-transitioning-from-node-16-to-node-20/.

`pre` execution is not supported for local action from './.github/actions/checkout-submodules-and-bootstrap'

Node.js 16 actions are deprecated. Please update the following actions to use Node.js 20: pyTooling/Actions/with-post-step@v0.4.5. For more information see: https://github.blog/changelog/2023-09-22-github-actions-transitioning-from-node-16-to-node-20/.

`pre` execution is not supported for local action from './.github/actions/checkout-submodules-and-bootstrap'

Provide feedback